Historia secreta de los mongoles

Autor:
La Historia Secreta de los Mongoles narra, mediante un lenguaje pleno de épica y poesía, de simplicidad y holgura ajenas a la aridez contenida de las crónicas de los imperios sedentarios, los orígenes de la estirpe de Chinguis Qan (Gengis Khan), los avatares de la infancia y juventud del caudillo mongol (cuando aún “no llegaba a los hombros de los hombres”), los pormenores de su encumbramiento a Qan de todos los mongoles y los inicios, recién inaugurado el siglo XIII, de la expansión del imperio que con ilimitado esfuerzo había creado. A través de una narración donde se dan cita el juramento de sangre y la enemistad ancestral, la fidelidad y la traición, la humillación y la gloria, el texto desgrana la fascinante historia de la unión de todas las tribus que poblaban el altiplano mongol, desde el lago Baikal hasta la Gran Muralla y desde el Ergün hasta el Ili, y la formación del que, debido a su irresistible empuje, se convertiría unos decenios después en el mayor imperio conocido. Complemento indispensable de la historia oficial china y los relatos de los historiadores persas de la época, esta Historia Secreta de los Mongoles, texto fundacional de la nación mongola, perdido en la lejanía de los tiempos, no habría llegado hasta nosotros en su forma actual sin la mediación del innato sentido histórico de los letrados chinos que transcribieron el original mongol y lo transmitieron a la posteridad. La edición del texto, traducido directamente del chino, ha sido realizada por Laureano Ramírez Bellerín, profesor titular del Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad Autónoma de Barcelona, donde imparte además cursos de Historia de la Literatura China.

(Todavía sin puntuar)
Lejano Oriente, China tradicional

La ruta de la seda

Autor:

Un caballero templario y un monje dominico emprenden un viaje desde Jerusalen hacia Mongolia por la Ruta de la Seda con la mision de transmitir un mensaje del Papa al Gran Khan y conseguir la alianza contra el Islam. En el camino deberan hacer frente a los mas diversos peligros mientras descubren un mundo cuya riqueza, tant o material como espiritual, les fascina y desconcierta a la vez.

(3 promedio: 6,00 de10)
Edad Media, Lejano Oriente, Templarios y otras ordenes, China tradicional

El palacio de la memoria

Autor:
En la segunda mitad del siglo xvi, Oriente y Occidente entran en contacto de modo definitivo. Entre los personajes que protagonizan este encuentro destaca, sin lugar a dudas, el jesuita italiano Mateo Ricci, que abandonó su país en 1577 para llevar el cristianismo y el pensamiento occidental al Extremo Oriente. En El palacio de la memoria… Jonathan Spence, uno de los más importantes sinólogos contemporáneos, nos ofrece el gran relato de esa apasionante vida. A la llegada de Ricci, China representaba una gran esperanza y un inmenso desafío. Para demostrar la superioridad del pensamiento occidental y así conseguir conversos, Ricci se valió de algo que no podía fallar en una sociedad que valoraba extraordinariamente la capacidad memorística: los palacios de la memoria, construcciones mnemotécnicas que en Europa causaban furor en ese momento. Aprovechando la obra del propio jesuita, Spence abandona el estilo de las biografías convencionales para contarnos la vida de Ricci a partir de cuatro imágenes mnemotécnicas creadas por el misionero, cuatro imágenes derivadas de episodios de la Biblia, incluidas por Ricci en un libro sobre el arte de la memoria que escribió en chino y distribuyó entre las elites intelectuales. El resultado es una valiosísima obra de historia global, que yuxtapone el ambiente de la Contrarreforma europea al de la China de la dinastía Ming.

(Todavía sin puntuar)
Lejano Oriente, China tradicional

La traicion escrita

Autor:
La traición escrita arranca en octubre de 1728, cuando el general Yue Zhongqi, gobernador general de las provincias de Shaanxi y Sichuan, vuelve a su despacho de Xi’an y un individuo se abalanza sobre él para entregarle una carta en la que se le propone liderar una rebelión contra la dinastía manchú. La asombrosa minuciosidad de los archivos chinos, en que todo, desde la traición hasta el castigo, se hacía por escrito, ha permitido a Spence recuperar las pruebas de esa conjura y reconstruirla en un original ensayo que posee el ritmo y las peripecias de una novela de suspense. En un Estado asombrosamente moderno, complejo, eficaz y centralizado, destaca la figura astuta y manipuladora de Yongzheng, el tercero de los emperadores manchúes, que de forma implacable reúne información y persigue a los traidores investigando pista tras pista. Spence, que le sigue de cerca, recupera las vidas y los pensamientos de las personas que, a veces sin darse cuenta, quedaron atrapadas en la conspiración. Yongzheng y sus funcionarios podían averiguar el origen de los rumores y rastrear la conjura y su proceso con una meticulosidad que habrían admirado quienes administraron estados policiales en el siglo xx.

(Todavía sin puntuar)
Lejano Oriente, China tradicional

El mercader de juncos

Autor:

Thriller histórico con una trama de suspense excelentemente urdida en torno a dos familias de comerciantes rivales, en la China de la dinastía Ming. Cheng Liang posee la flota de juncos más poderosa del Mar de China. Pretende casar a su hijo con la bella Shennong, hija de su adbersario comercial. El crimen del tesorero de C heng y el posterior secuestro de Shennong indican que alguien está dispuesto a todo con tal de impedir el matrimonio, alguien que firma con una o ensangrentada.

(Todavía sin puntuar)
Lejano Oriente, China tradicional

Creación

Autor:
Buda, Confucio, Herodoto, Anaxágoras, Sócrates y Pericles son algunos de los personajes con los que el narrador de esta historia, Ciro Espitama, se cruza y debate en esta vívida evocación de un período brillante de la historia antigua.

(2 promedio: 9,00 de10)
Próximo Oriente Antiguo, Grecia, Lejano Oriente, Grandes imperios mesopotámicos, China tradicional, Época clásica

La noche del eclipse

Autor:

En las postrimerias del siglo XIV, el joven persa Alfandor llega a Nankin, capital del imperio chino, huyendo de los sicarios que los persiguen. Las tortuosas callejas se convierten para el en una trampa, y tiene que fingirse participante en el extraño certamen organizado por el emperador chino. Atrapado asi en un laberinto , debe dar respuesta atres enigmas insolubles relativas a la misteriosa Nacida del Cielo, hija del emperador. Asi entra en un camino lleno de situaciones extremas e inesperados descubrimientos que transformaran su vida.

(Todavía sin puntuar)
Lejano Oriente, China tradicional

La usurpadora. La emperatriz de la seda III

Autor:
dorados por millares de peregrinos como reencarnación de una mítica pareja, los pequeños Gemelos Celestiales, conducidos a China a través de la fascinante Ruta de la Seda, son objeto de los mimos y desvelos de la emperatriz Wuzhao, convertida en «tía Wu», que les prodiga sus cuidados cuando los asuntos de Estado y sus devaneos eróticos le dejan un momento libre. No obstante, muchas aventuras y sorpresas aguardan aún a los personajes en La Usurpadora, final de la trilogía de La emperatriz de la seda: por negarse a confesar dónde se encuentran los inestimables «Ojos de Buda», la joven cristiana Umara es secuestrada por el jefe del budismo chino; la hermosa china Luna de Jade es raptada y vendida después como concubina a un sultán del remoto Occidente… El día en que, gracias a la magia de la Ruta de la Seda, confluyan todos los caminos en la corte de China y en la persona de la sensual Wuzhao, la emperatriz alcanzará su triunfo y todos los héroes se librarán de las trabas que entorpecen su vida, disfrutando finalmente con toda libertad del amor o de la fe…

(Todavía sin puntuar)
Lejano Oriente, China tradicional

Los ojos de Buda. La emperatriz de la seda II

Autor:
Ya convertida en emperatriz, la sensual y enigmática Wuzhao, en su marcha hacia la conquista del poder supremo, se verá obligada a hacer frente a temibles enemigos que la acusarán de haber organizado el crimen del Superior del monasterio de Peshawar, el mayor monasterio budista de la India. La desaparición, además, de valio sísimas reliquias desencadenará en China, la India y el Tíbet extraordinarios disturbios. Debido a ello, surgirán intrigas en las iglesias budistas, se verá amenazado el secreto de la fabricación de la seda y la policía imperial asediará a los traficantes. Pero también nacerá una gran pasión entre un monje budista y una joven cristiana. Tras enfilar la Ruta de la Seda, la pareja sólo sueña con vivir apaciblemente su amor, si bien los dos enamorados se prometen cumplir primero una misión: conducir de nuevo a China a los Gemelos Celestiales, dos misteriosos pequeños en quienes descansa el futuro del Imperio. Los Ojos de Buda, continuación de la trilogía de La emperatriz de la seda iniciada con El Techo del Mundo, nos vuelve a sumergir en esta apasionante aventura que supone el encuentro de Oriente con Occidente, el contraste de culturas y religiones, el nacimiento de un mundo sin fronteras, con la Ruta de la Seda como escenario.

Esta novela pertenece a la saga:
(1 promedio: 8,00 de10)
Lejano Oriente, China tradicional

El techo del mundo. La emperatriz de la seda I

Autor:
Bajo la dinastía de los Tang, la China del siglo VII guarda celosamente un secreto que todo el mundo ansía conocer: la fabricación de la seda. A lo largo de la Ruta de la Seda llegarán a China numerosas expediciones con hombres e ideas muy diferentes que, en su afán por arrancar al Imperio su bien más querido, intentarán im poner sus creencias y declararán una guerra de religión nunca vista: una guerra pacífica cuyo objetivo será… la seda. En este contexto, la bella, inteligente y ambiciosa Wuzhao se convierte en la esposa del emperador Gaozong. Pero tiene dos importantes defectos a ojos de los dignatarios: es plebeya y budista.

Esta novela pertenece a la saga:
(2 promedio: 5,50 de10)
Lejano Oriente, China tradicional