Es el año de Dios 1015. Hoy, veintinueve hombres y yo abandonamos Groenlandia para embarcarnos en un viaje por el Mar Occidental. Vamos hacia el Oceano Exterior, donde dicen que se encuentra la tierra de la miel y las uvas, la Vinlandia de Leif Eiriksson. En mi juventud, cuando trabaje entre los culdenses en Iona, el herman o Ambrosio me mostro un dibujo del mundo hecho por el erudito español Solino de Sevilla. El dibujo era un circulo dividido en partes y rodeado por el mar Oceano. Las dos partes inferiores eran Europa y Africa. La parte superior era Asia y el Paraiso. Si Vinlandia se encuentra en el Paraiso o en Asia no se sabe. Usaremos el barco de Leif para nuestro viaje, el no ira a bordo. En lugar de el estaran al mando su hermanastra Freydis y su marido Thorvard. Creo que es de mal aguero iniciar una expedicion con una mujer al mando, sobre todo una mujer tan arrogante como Freydis Eiriksdottir.-de los Pergaminos de Ulfar