Berlín, mediados de los setenta. Una ciudad partida en dos, y sin embargo llena de intercambios entre el este y el oeste. Allí llega una joven actriz de Estambul con un gran sueño: conocer el teatro de Bertolt Brecht en la Volksb&@252;hne del Berlín oriental. Con ojos asombrados y mucho humor, la autora habla de la ciudad, de la vida en un piso compartido, de los acontecimientos políticos, del paso nocturno por la frontera. Todo ello envuelto con historias de pasiones en tiempos de activismo y marcado por su ardiente amor al teatro.



Con los ojos de una muchacha turca de diecisiete años que al principio no habla una palabra de aleman, Emine Sevgi Ozdamar escribe sobre el Berlin de los años sesenta y sus compatriotas que, al igual que ella, trabajan alli como obreros. Con un lenguaje cuyos ritmos e imagenes proceden de su propia cultura, cuenta la histor ia de como se hace mujer adulta, de las convulsiones politicas que se producen a su alrededor y de su amor al teatro.